[영상] 아스널 전설, 손흥민에게 뱉은 '하이야' 무슨 뜻?
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
잉글랜드 프리미어리그(EPL) 아스널 역사에서 손꼽히는 수비수 리 딕슨(53)이 토트넘 공격수 손흥민(25)에 대한 발언으로 논란이 되고 있다.
영국 일간지 ‘메트로’는 "딕슨이 전반 28분 손흥민 옐로카드 장면 설명 때문에 인종차별이라는 비판을 받고 있다"고 보도했다.
딕슨은 손흥민의 반칙이 축구보다는 무술에 가까운 격한 동작이었음을 말하고자 한 것으로 여겨진다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
[매경닷컴 MK스포츠 강대호 기자] 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 아스널 역사에서 손꼽히는 수비수 리 딕슨(53)이 토트넘 공격수 손흥민(25)에 대한 발언으로 논란이 되고 있다.
미국 방송 ‘NBC 스포츠’ 해설자로 재직 중인 딕슨은 12일 2016-17 EPL 25라운드 리버풀-토트넘 경기 중계도 맡았다. 영국 일간지 ‘메트로’는 “딕슨이 전반 28분 손흥민 옐로카드 장면 설명 때문에 인종차별이라는 비판을 받고 있다”고 보도했다.
당시 딕슨은 “하이야(haiyah)~ 가라테 킥”이라고 말했다. ‘하이야’는 일본 막부시대 첩보·테러 담당 조직 ‘닌자’가 공수도(가라테) 기반 발차기를 하거나 벽을 오를 때 나는 소리를 뜻하는 의성어다.
아시아인들이 공격을 가할 때 파열음 혹은 무언가 그들이 고통스럽거나 괴롭고 위험에 처해있는 상황을 비유적으로 말할 때 쓰이기도 한다. (예: “하이야… 오늘 시험인데 공부를 전혀 못 했네”) ‘동양인’을 대상으로 하거나 유래한 속어라는 것은 분명하다.
딕슨은 손흥민의 반칙이 축구보다는 무술에 가까운 격한 동작이었음을 말하고자 한 것으로 여겨진다. 그러나 영미권 축구 애호가들은 손흥민이 ‘동아시아인’이라는 편견 때문에 무의식적으로 나온 것이 아니냐고 비판을 가하고 있다.
아스널에서 1988~2002년 활약한 딕슨은 클럽 통산 최다출전 4위에 올라있다. 잉글랜드 1부리그가 1992-93시즌 EPL로 개칭되기 전 2차례 잉글랜드프로축구선수협회(PFA) 베스트 11에 선정됐다.
[dogma01@maekyung.com]
[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]
Copyright © MK스포츠. 무단전재 및 재배포 금지.
- '대표팀 합류' 이대호, 마지막까지 정상훈련[MK영상]
- 총성 없는 전쟁터..LG-KIA의 외야 '경쟁구도'
- 기성용 EPL 2연속 결장..3~4주 아웃 진단
- 오민석, 영어실력 향상 비법 "캐나다인 여성과 교제"
- '인간극장' 김정연, 5년간 부모와 절연..왜?
- ‘선우은숙과 이혼’ 유영재, 라디오 하차 심경…삼혼설 끝까지 침묵 - MK스포츠
- “우주대왕이다”...티아라 아름, 전 남친 A씨와 설전...“폭행 협박 당했다” 주장 (연예뒤통령)
- ‘6이닝 5K 3승’ 페냐 완벽투, 페라자·노시환 5안타 3타점…한화 5할 회복→삼성 5연승 저지, 홈 1
- ‘5위의 기적, 1승 남았다’ 최준용·라건아·허웅 펄펄 난 KCC, DB 꺾고 2승 1패·90.5% 파이널 진출
- ‘ABS 오심 은폐’ 이민호 심판, KBO로부터 해고 퇴출...초유의 중징계 배경은? - MK스포츠